Write an Article

Alexander Rybak Article

alexander rybak- i don't believe in miracles lyrics in english

Article by landish posted over a year ago
fan of it?
13 fans
save
i will become a black lightning for you
(chyornoy molniey ya stany dlya tebya)
a black lightning on the rain's line
(chyornoy molniey na linii dozhdya)
and let the calendar's sheets burn
(y pyskay goryat listky kalendarya)
the evil won't be able to decieve me anymore
(zlo ne smozhet bolshe obmanut menya)


i don't believe in miracles
(ya ne veryu v chudesa)
but a car flies into the sky
(no letit mashina v nebesa)
and now i'm your superhero(x2)
(y teper ya tvoy supergeroy)


being white snow
i will into your palm
(belym snegom upadu v ladon tvoyu)
and you will know
how much i love you
(y uznaesh ty kak ya tebya lyublyu)
and under the january's sky
(y pod nebom yanvarya)

all the flowers on the Earth,
all the words about love I know
will revive only for you
(ozhyvyt lish dlya tebya vse tchvety zemly,
vse slova lyubvy chto znayu ya)


i don't believe in miracles
(ya ne veryu v chudesa)
but a car flies into the sky
(no letit mashina v nebesa)
and now i'm your superhero(x2)
(y teper ya tvoy supergeroy)

Share this article with others!

Around the Web

16 comments

user photo
carleese said:
wats it called in russian??
posted over a year ago.
 
user photo
landish said:
the song in russiаn is called я не верю в чудеса
posted over a year ago.
 
user photo
big smile
pjplx said:
oh thank you!!! :))
posted over a year ago.
 
user photo
wink
landish said:
don't mention it:)
posted over a year ago.
 
user photo
kiss
wow thanks allot!
posted over a year ago.
 
user photo
kiss
It's awesome!!
Thank you!!
posted over a year ago.
 
user photo
qinga said:
I love this song! Russian language is beautiful :)
posted over a year ago.
 
user photo
What is the name of this in Russian but with Latin alphabet?
posted over a year ago.
 
user photo
wink
thanks
posted over a year ago.
 
user photo
wink
landish said:
@ famousfiddler: it is " Ya ne veryu v chudesa"
posted over a year ago.
 
user photo
@ landish, thank you!!
posted over a year ago.
 
user photo
hmmm
soffi said:
hi!!! do u know were can I find this song???
posted over a year ago.
 
user photo
I don´t know if there is this song in english, but I can try to send you the russian version, if you want. ;)
posted over a year ago.
 
user photo
I love this song and the movie for it, too.
Have you seen the video clip, yet?

http://www.youtube.com/watch?v=MWER-t855Py­M
posted over a year ago.
last edited over a year ago
 
user photo
smile
so can you make a real english version on я не верю в чудеса ?
posted over a year ago.
 
user photo
Amazing song, thanks for the translation and Russian words...now I can sing along in Russian AND English:) Love love love the video...the juxtaposition of Alex violining on the rooftop and the crazy flying car chases is fantastic.
posted over a year ago.