Looking for a book I read. I cant remember the title or the author name. I've been looking for ages

I keep getting the words: wild, heart, journey (maybe dream?) in relation to the title but not sure.
The story is old west romance about a woman who is traveling to meet a crippled friend who she agreed to marry and his best friend picks her up along the way for him. It takes a while to get to the house of her betrothed and along the way, the best friend and the woman fall in love but they dont act on it and the guy is very honourable and gets her to his friend. (I think they are attacked on the way as well). cant remember much after that except her fiance got crippled by having his legs crushed and they're all scarred. If anyone can help, i'd appreciate it. I think there were trains and definitely cowboys. (hero's name might have been matt or quinn, cant be sure though, i've read too many books).
I read it around the year 2000 i think but i borrowed it from a library so it wasn't new.
And i think (not sure) the book cover image was a woman with a hooded cloak. old west town background maybe.