Back on Yavin 4, it was night time. Dimo met up with his wife, Grimouth.
Dimo: *Gets into Grimouth's land speeder* Grimouth: *Driving* So where are we heading? Dimo: We have to talk to Princess Leia.
Back at base.
Harmon: *Nervously rocking back, and forth in a chair* Rebel Captain: *Walks into the room* Mr. Fulper, are you okay? Harmon: We just detected six Toydarian carriers leaving Toydaria. Dimo's trying to get authorization from Leia to attack them.
Leia was at a party club, but when Dimo walked out of the club, he seemed disappointed.
Grimouth: Where to now? Dimo: Back to the office. I need to...
Gonda and Colonel Mota returned to their main Headquarters from Japka. Everyone was waiting to hear the results.
Gonda: *Lands a Class-68 on the runway, and gets out with Colonel Mota* Toydarian Pilot 92: Ē to, karera wa nan to iimashita ka? *Well, what did they say?* Colonel Mota: Sandipointo e no kōgeki ni wa 6-ri no kūbo ga imasu. *We have six carriers for our assault on Sandy Point.* Toydarians: *Cheering* Colonel Mota: Watashi wa anata no shimei ni tsuite anata to issho ni ikimasu. Asunoasa saisho ni shuppatsu shimasu! *I will be going with you on your mission. We leave first thing tomorrow...