About T.A.T.U
t.A.T.u. is a Russian pop music duo consisting of Lena Katina and Yulia Volkova.The group was formed in 1999 by Ivan Shapovalov, in Moscow. t.A.T.u. is the most successful international recording act from Russia, with a fan base stretching all over the world. Their debut album, 200 Po Vstrechnoy was the first from a Russian act to reach gold status internationally. With the release of their debut English album, 200 km/h in the Wrong Lane t.A.T.u. became the first act to receive an IFPI Platinum Europe Award for the same album in two languages.Much of their early success...
Background information
Birth name Yulia Olegovna Volkova
Also known as Julia, Yulya
Born February 20, 1985 (1985-02-20) (age 23)
Origin Moscow, Russian SFSR, Soviet Union
Occupation(s) Singer
Associated acts t.A.T.u., Neposedi, Lena Katina
Notable instrument(s)
Piano
Yulia Olegovna Volkova (Russian: Юля Олеговна Волкова, born February 20, 1985) is half of the Russian music duo t.A.T.u. along with Lena Katina.
Prohodiat dni, proletajut goda,
Vysyhajut okeany…
A ty odna, v tvojej dushe i glazah
Eti sliozy, eti rany…
No ne smotri, ne smotri ty po storonam,
Ostavajsia takoj, kak jest',
Ostavajsia sama soboj.
Celyj mir osveshajut tvoi glaza,
Esli v serdce zhivet lyubov'
Ne smotri, ne smotri ty po storonam,
Ostavajsia takoj, kak jest',
Ostavajsia sama soboj.
Celyj mir osveshajut tvoi glaza,
Esli v serdce zhivet lyubov'.
Believe me, I just don't care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don't believe me, I pray!
In my head – every day, everywhere – oh, no
You and I can talk, and I sound colder.
In my heart, though I say I don't care,
I just cry and cry on your big shoulder.
Believe me, I just don't care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don't believe me, I pray!