Season 3, Episode 06 - Three Little Words 

Holly discovers that she loves Ben and that she wants to tell him, but she doesn't want to tell him that his new song is horrible, so she lies to him. Val & Rick argue because she is having trouble adjusting to Rick's lifestyle.
Keywords: what i like about you, full episode, season 3