This is last article in the Google Translate series. Other articles in the series found here;
Let’s see what they actually mean to say according to Google Translate!
Snow White’s Quotes
“Anyone could see that the Prince was charming. The only one for me.”
“Bless the seven little men who have been so kind to me, and—and may my dreams come true. Amen. Oh yes, and please make Grumpy like me.”
“… and then he will carry me away to his castle, where we will live happily ever after.”
Snow White’s New Quotes
Languages used: German, Uzbek, Frisian, Esperanto, Javanese, English
“Every city saw the prince's authority. The only one for me. "
“Fear of the seven who love me, and the true dream. Amen. Yes, yes, I'm starving like me. "
“Then he pulls me into the palace, then we are happy."
“Well, there’s one thing: they can’t order me to stop dreaming.”
“Oh, it’s a beautiful dress! Did you ever see such a beautiful dress? And look! Glass slippers. Why, it’s like a dream. A wonderful dream come true.”
“But, you see … I have the other slipper.”
Cinderella’s New Quotes
Languages Used: French, Welsh, Urdu, Latin, Hebrew, Kurdish, Slovak, English
“Yes, I just have my dreams. '
“Are these dresses beautiful? Have you ever seen these dresses? Sweetheart that looks like a dream. But it's a lot. '
“Well, I'm more ... Socks.”
"Oh, a prince. [birds twitter] Well, he's tall and handsome and-- and so romantic. [birds twitter] Oh, we walk together and talk together. And just before we say goodbye he takes me in his arms... and then... I wake up. [birds sigh] Yes, it's only in my dreams. But, they say, if you dream a thing more than once it's sure to come true... and I've seen him so many times.'
"Why we've met before... Once upon a dream."
"But that's impossible! How could've I marry a prince? I have to be--"
Aurora's New Quotes
Languages used: Georgian, German, Russian, Sesotho, Punjabi, English
"O, Prince [about birds] beautiful, big and beautiful, beautiful and loving [PIRT TWITTER] O, we got together and talked about it. And before this, I said that he told his weapon ... and then I will get up. [This bird is burning] Yes, this is my dream but, say, dream, I believe it was ... and I have seen it often."
"Why do we get to a point in dream ... for the first time."
"But this is not possible! How can I contact a prince? I should be--"
"All right, I'm going inside. You can just stay here and watch for sharks."
"If only I could make him understand. I just don't see things the way he does. I just don't see how a world that makes such wonderful things could be bad."
"Daddy, I love him!"
Ariel's New Quotes
Languages used: Danish, Italian, Maori, Norwegian, English
"Ok, I'm going. You can stay here and see immigrants."
"If I can persuade him to know. I do not know what he is. I do not see the world's fashion that works wonders."
"Dad I love!"
"Well, some people use their imagination.”
"He’s no monster, Gaston; you are!"
"Don't talk like that. You'll be all right. We're together now. Everything's going to be fine, you'll see."
Belle's New Quotes
Languages used: French, Polish, Slovak, Yoruba, English
"Some use their meditation."
"He is not leper, Gaston; it is!"
"Do not say that. It's okay. We're together now. Everything will be fine, you'll find."
"How dare you. All of you. Standing around deciding my future. I am not a prize to be won."
""Unhand him! By order of the princess."
"You are the boy from the market. I knew it! Why did you lie to me?"
Jasmine's New Quotes
Languages used: Arabic, Hindi, Traditional Chinese, Persian, Zulu, Swedish, English
"How to handle these people to stand on my future. I do not have the winning reward."
"Change it! To bite a princess."
"You are a boy on the market! Why do you lie for me?"
“Father, for many nights now I’ve been having a very strange dream. I think it’s telling me something’s about to happen. Something exciting.”
“He wants me to be steady, like the river. But it’s not steady at all!”
“This is the path I choose, father. What will yours be?”
Pocahontas’ New Quotes
Languages: Frisian, Mongolian, Malay, Hmong, Russian, English.
“Father, when I lived, I was happy. I think this is what I did. Sometimes love.”
“Like a river, I want to be stable. But it is not always!”
“This is my way and dad. What do you do?”
“Fulfill your duties calmly and re...f--[looking at her arm with smeared writing] spectfully. Reflect before you snack [surprised, Mulan looks at her arm again] act. [now rapidly] This shall bring you honor and glory. [Fanning herself rapidly and sighing in relief] Huh.”
“Uh, How about a girl who's got a brain, Who always speaks her mind?”
“Why else would I come back? You said you'd trust Ping. Why is Mulan any different?”
Mulan’s New Quotes
Languages: Chinese, Japanese, Korean, Uzbek, Filipino, Pashto, English.
“Reduce your work ... f - [See this.
I wrote it correctly. Think before starting the conversation [New, Mulan hand came back. [Now] is your respect. And Jalal. [I lose myself.] Well.”
“Hey, what are the girls? Have mind to express your opinion?”
“Why am i back You said that you have Ping. Why Mullan is different?”
“Beignets? Got me a fresh batch just waitin' for you.”
“Listen here, Mister. This "stick-in-the-mud" has had to work two jobs her whole life while you've been suckin' on a silver spoon, chasing chambermaids 'round your ivory tower!”
“No, I got two left feet. Besides, I'm gonna... [to a rather messy kid] Need a napkin, sweetheart? I'm gonna work a double shift tonight. [serving pancakes to a male customer] Here're your hotcakes. You know, so I...”
Tiana’s New Quotes
Languages: Yoruba, Xhosa, Galician, Urdu, Latvian, Lao, English
“Band? Get a new queue waiting for you.”
“Look here, teacher. "Clay man" must work with a silver bowl, two functions of his "pride", extracting jewelry around his strongest.”
“For children, the "land man" must work with the silver cup, two functions of his "pride", the closest to the nearest jewelry.”
“Okay, I don't know where I am and I need him to take me to see the lanterns because I've been dreaming to see them my whole life! Find your humanity! Haven't any of you ever had a dream?!”
“Flower gleam and glow. Let your powers shine. Make the clock reverse. Bring back what once was mine. Heal what has been hurt. Change the fates' design. Save what has been lost. Bring back what once was mine, What once was mine...”
“No! You were wrong about the world. And you were wrong about me! AND I WILL NEVER LET YOU USE MY HAIR AGAIN!”
Rapunzel’s New Quotes
Languages: Hindi, Macedonian, Norwegian, Maltese, Latin, German, English
“Okay, I do not know what's on the light, and bring me back to see what the life of all people is, that I feel it? Soon humanity! Who has ever dreamed for?”
“Flower and shine. Render added. Turn the clock back. At that time I heard a jump. It was painful, fix it. Changes in the design of fate. To save what was lost. When I was that old ...”
“No! Injury art in the world. He hurt me! He did not use the hair!”
“There are those who say fate is something beyond our command. That destiny is not our own, but I know better. Our fate lives within us, you only have to be brave enough to see it.”
“I am Merida, and I'll be shooting for my own hand.”
“I want a spell that will change my fate.”
Merida’s New Quotes
Languages; Scots Gaelic, Galician, Kannada, Croatian, Irish, Swedish, English
“Some say something more than our bids. It's not a pool, but I know. Our product remains in our attack, and we must be very strong to see it.”
“I'm a spirit and I want it.”
“I want to change my visit.”