I re-encoded the file from Scrubs HQ's forums, you can find it here:
link
Seems to work much better. Note that it's just a rip from the TV show (so interrupted by dialog and such)- unfortunately, it doesn't seem like they recorded a stand-alone version.
I really love the "original cover" as well- such a haunting version of the song. Well worth a purchase / preview on iTunes.