FT Island Like The Birds (새들처럼) English Translation Lyrics

The cars racing through the open space
And the people shined by the setting sun

The cars racing on the highway
This street in the heart of the city crowded with busy footsteps
Between the densely packed buildings like trees in a forest
The billiant neon signs
I want to fly above this city today - come on

* As I look at the birds flying
I want to follow them and fly as well
Freely underneath the blue sky
I want to follow them

I want to fly in the sky today
I want to touch the clouds
Uh yes I wanna touch the cloud
Because they are lower than the sky
If only if the tips of my fingers can touch the tip of the cloud

Even if I want to leave this stuffy city
I cannot go

* repeat
I want to get out of this frustrating routine
Let's get out out - I want to get out of here now

새들처럼

열린 공간 속을 가르며 달려가는 자동차와
석양에 비추인 사람들

Rap) Uh 도로 위를 달리는 자동차
분주한 발걸음으로 붐비는 도심 속 이 거리
숲 속에 나무들처럼 빽빽한 빌딩들 사이
화려한 네온 싸인
오늘은 이 도시 위를 날고 싶어 Come on

날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어

Rap) 저 하늘을 날아보고 싶어 오늘은
만지고 싶어 저기 구름을
Uh yes I wanna touch the cloud
하늘 보단 낮으니까
내 손가락 끝이 구름 끝에 닿을 수 있다면

답답한 도시를 떠나고 싶어도 나는 갈 수 없네

날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어

Rap) 오늘은 답답한 일상에서 떠나 보고 싶어
Let’s get out out 이 곳에서 벗어나고 싶어 Now
저 하늘 위엔 날 위해 뭔가 있을 것만 같애
저 하늘의 새들처럼 하늘을 날자 Fly high

Fly 날개를 펼쳐봐 하늘만 바라봐
용기 낼 수 있다면 넌 할 수 있어

Muscle Girl is the new Japanese drama series that stars Lee Hong Ki. Lee Hong Ki plays the role of Yoo Ji Hoo, a famous pop star. Yoo Ji Ho's mother disappeared 1 year ago. A year later, during his performance in Japan, he left to look for her. The manager of Ji Ho trys to look for him but cannot find Ji Ho and will almost do anything to get him back. Meanwhile, a Japanese girl named Shiratori Azusa (Ichikawa Yui) had just become the new director of a female pro wrestling company, Shiratori Wrestling, after her father died. She was left with a big debt that had to be paid or else the wrestling company would not survive and another wrestling company, Aoibara, will take over the building that was for Shiratori wrestlers to train and compete. Azusa set a date that was for the last wrestling match before they would hand over the building to Aoibara. Before the match started, the referee had disappeared. And Azusa has set out to find him. Ji Ho, while looking for his mom, went to get a snack in a disguise. coincidentally, he was wearing the same things the referee was wearing before the referee left. When Azusa saw the clothes he was wearing, she thought he was the referee. Without a...