This Star Trek: Deep Space Nine icon contains
tobacco shop, tobacconist shop, and tobacconist.
There might also be
newsstand, bodega, sign, poster, text, and chalkboard.
Here is the bar fight scene from "Trials and Tribble-ations" (DS9) in a side-by-side comparison with the original scene from "The Trouble with Tribbles".