140314 Taemin Japanese Mobile Update
This month we held a fanclub event for SHINee World J and I was happy to spend an enjoyable time with you all~!
Did you enjoy, too?
As expected, seeing smiles on everyone’s faces made me very pleased♪
Let’s play together again some time~ ^ o ^
By the way, today is White Day, isn’t it!
I hope you have a wonderful day today~
Trans cr: jalousied
[PIC+SUB/140314] Taemin ~ Japanese Official site update
Este mes celebramos un evento del fanclub de SHINee Mundial J y yo estaba feliz de pasar un momento agradable con todos ustedes ~!
¿También ,les ha gustado?
Como era de esperar, al ver las sonrisas en los rostros de todos ustedes , hizo que me sintiera muy contento♪
Vamos a jugar juntos otra vez ~ ^ o ^
Por cierto, hoy es el White Day , no es así !
Espero que tengan un maravilloso día ~
NOTA: White Day es una celebración Japonesa que se realiza el 14 de marzo es muy similar a San Valentin (pero esta se celebra un mes antes) . En esta fecha los hombres que recibieron chocolates el día de San Valentín, lo agradeceran dando un regalo a las chicas .
Cr. Minoutshine
Traduccion al ingles :Jalousied
Traducción al español : TAEMIN PERU
This month we held a fanclub event for SHINee World J and I was happy to spend an enjoyable time with you all~!
Did you enjoy, too?
As expected, seeing smiles on everyone’s faces made me very pleased♪
Let’s play together again some time~ ^ o ^
By the way, today is White Day, isn’t it!
I hope you have a wonderful day today~
Trans cr: jalousied
[PIC+SUB/140314] Taemin ~ Japanese Official site update
Este mes celebramos un evento del fanclub de SHINee Mundial J y yo estaba feliz de pasar un momento agradable con todos ustedes ~!
¿También ,les ha gustado?
Como era de esperar, al ver las sonrisas en los rostros de todos ustedes , hizo que me sintiera muy contento♪
Vamos a jugar juntos otra vez ~ ^ o ^
Por cierto, hoy es el White Day , no es así !
Espero que tengan un maravilloso día ~
NOTA: White Day es una celebración Japonesa que se realiza el 14 de marzo es muy similar a San Valentin (pero esta se celebra un mes antes) . En esta fecha los hombres que recibieron chocolates el día de San Valentín, lo agradeceran dando un regalo a las chicas .
Cr. Minoutshine
Traduccion al ingles :Jalousied
Traducción al español : TAEMIN PERU