Thelma Fardin inizia la sua carriera nel 1998, partecipando alla soap opera Cabecita, che ha come protagonista Agustina Cherri. Nel 1999 prende parte al film La edad del sol, con Soledad Pastorutti ed in seguito partecipa ad alcune serie televisive tra cui: Los simuladores, nel 2002-2003 Tiempo final, dal 2000 al 2002, La Tata e come conduttrice a Dibujando La Tarde e Chicos Argentinos, nel 2005. In seguito partecipa alla sua prima opera d teatro Pequeño Fantasma. Nel 2003 ha preso parte a Click e nello stesso anno ha partecipato a Dádiva de un alma errante. Nel 2006 partecipa alla telenovela Sos mi vida, dove interpreta il ruolo di Laura, la figlia adottiva del personaggio interpretato da Facundo Arana.
All'inizio del 2007 prende parte, come modella alla rivista Beauty and models. Dopo di che partecipa a Il mondo di Patty, nel ruolo di Josefina Beltran, e prenderà anche parte ai relativi musical dal 2007 al 2008. A Novembre 2007 le è stata dedicata la copertina di Tweens magazine. Nel marzo 2010 partecipa a 30 puntate di Consentidos (ma poi resta fino alla fine della produzione). E' stata fidanzata con Juan Manuel Guilera.