CAVANI HITTAR RÄTTA VÄGEN
19 september 2011
Att bli större än Maradona går inte i Neapel men målmaskinen Edison Cavani är väldigt populär bland Napolifansen.
Att Edison Cavani är en målskytt av rang visste ni redan.
Men att Napolifansens nya gunstling skajpar med sin präst i Uruguay, att han ogillar pizzan som bär hans namn och att Maradona leder honom in på Sao Paolo-stadion ska ni få lära er nu.
Diego Armando Maradona är gud i fotbollstokiga Neapel. Under hans sju år i Napoli (1984-1991) upplevde klubben sin storhetstid med två ligaguld, Uefacupguld och cupguld. Tröja nummer 10 får sedan dess inte bäras av någon annan.
Nu har fansen fått en ny idol i ”Matadoren” Edison Cavani. Förklaringen lyder: 26 av lagets ligamål 59 i fjol – och en tredjeplats i Serie A.
– Stämningen på Sao Paolo-stadion är otrolig. När jag sätter foten på planen tänker jag alltid på Maradona, som skrev historia här. Det stärker mig, jag känner att det lyfter mig, säger 24-åringen som dock inte vill jämföras med den, i hans ögon, unike argentinaren.
Artikeln fortsätter...
– Det finaste vore om jag blev ihågkommen som en spelare som alltid gav allt för tröjan, som var beredd att offra allt på planen. Jag vill lämna avtryck i denna stad.
Han har redan fått en pizza uppkallad efter sig. Men ”Cavani Matador” med mozzarella, skinka, sidfläsk, ansjovis, champinjoner och tomater är inget han själv beställer.
– De lägger för mycket grejer på den! Om den hade varit lite enklare så...
– Jag kan gå ut på gatan, men det är svårt. Det är inte så att vi inte kan gå på restaurang men då blir det inte så mycket ätande eftersom folk kommer fram hela tiden. De säger ”jag älskar dig”, ”du är allt för oss” och ”du är vår dröm”.
– Om jag ska vara ärlig så gillar jag inte att det snackas om mig. Ju mindre det snackas ju bättre. Men verkligheten är sådan och det gäller att acceptera den samt vara förberedd så att den inte förändrar dig. Jag försöker leva ett enkelt liv.
”När jag sätter foten på planen tänker jag alltid på Maradona.”
Cavani om Napolis nummer 1
Edinson Roberto Cavani Gómez föddes i Salto, på landet, nära den argentinska gränsen. Pappa Luis Alberto spelade i Nacional så från fyra års ålder sprang sonen efter fotbollar på träningarna. När han själv började spela matcher lockades målsuget fram direkt.
– Den som gjorde första och sista målet fick en glass. Glasskiosken låg 20 meter bort så man gick alltid dit direkt med föräldrarna. Min favorit var glassen med kola och vanilj.
Som 12-åring flyttade Cavani till Montevideo och klubben Danubio. Han var mittfältare men flyttades upp i anfallet och kände sig hemma direkt.
Cavani, som har italienskt påbrå, flyttade som 19-åring till Palermo i januari 2007. I debuten mot Fiorentina presenterade han sig med ett sagolikt mål. Det blev mål i match två också och Cavani växte under de tre följande säsongerna till en favorit på halva Sicilien.
I VM i Sydafrika spelade han sex matcher och gjorde ett mål när Uruguay skrällde med sin fjärdeplats. Förbundskaptenen Oscar Washington Tabárez hävdar att mästerskapet, i Cavanis fall, ”gjorde pojken till man”.
Jo, något hände i alla fall, med tanke på succén i Napoli förra säsongen. I somras vann Uruguay dessutom Copa America och hösten har börjat briljant: i förra veckan nätade Cavani i CL-debuten mot Manchester City (1-1), och i söndags kväll sänkte han Milan med ett hattrick.
Han riktade, som vanligt, ett tack mot himlen.
Tron har stor betydelse i Cavanis liv. Den skänker balans, säger han. Därför fick hans förstfödde son namnet Baptista (Döparen) och han spelar med tröjnummer sju.
– Det är det perfekta numret i Bibeln, Guds nummer.
Att gå till kyrkan i Neapel är dock omöjligt.
– Men jag har kontakt med pastorn i Salto. Vi genomför bibelstudier via Skype och pratar om de stunder som kan skapa oreda i livet, om hur man finner den rätta vägen.
Den rätta vägen på fotbollsplanen har Cavani redan funnit.
Vart den sträcker sig återstår att se.
(Källor: El País, El Observador, CBC Sports.)
Johanna Garå
19 september 2011
Att bli större än Maradona går inte i Neapel men målmaskinen Edison Cavani är väldigt populär bland Napolifansen.
Att Edison Cavani är en målskytt av rang visste ni redan.
Men att Napolifansens nya gunstling skajpar med sin präst i Uruguay, att han ogillar pizzan som bär hans namn och att Maradona leder honom in på Sao Paolo-stadion ska ni få lära er nu.
Diego Armando Maradona är gud i fotbollstokiga Neapel. Under hans sju år i Napoli (1984-1991) upplevde klubben sin storhetstid med två ligaguld, Uefacupguld och cupguld. Tröja nummer 10 får sedan dess inte bäras av någon annan.
Nu har fansen fått en ny idol i ”Matadoren” Edison Cavani. Förklaringen lyder: 26 av lagets ligamål 59 i fjol – och en tredjeplats i Serie A.
– Stämningen på Sao Paolo-stadion är otrolig. När jag sätter foten på planen tänker jag alltid på Maradona, som skrev historia här. Det stärker mig, jag känner att det lyfter mig, säger 24-åringen som dock inte vill jämföras med den, i hans ögon, unike argentinaren.
Artikeln fortsätter...
– Det finaste vore om jag blev ihågkommen som en spelare som alltid gav allt för tröjan, som var beredd att offra allt på planen. Jag vill lämna avtryck i denna stad.
Han har redan fått en pizza uppkallad efter sig. Men ”Cavani Matador” med mozzarella, skinka, sidfläsk, ansjovis, champinjoner och tomater är inget han själv beställer.
– De lägger för mycket grejer på den! Om den hade varit lite enklare så...
– Jag kan gå ut på gatan, men det är svårt. Det är inte så att vi inte kan gå på restaurang men då blir det inte så mycket ätande eftersom folk kommer fram hela tiden. De säger ”jag älskar dig”, ”du är allt för oss” och ”du är vår dröm”.
– Om jag ska vara ärlig så gillar jag inte att det snackas om mig. Ju mindre det snackas ju bättre. Men verkligheten är sådan och det gäller att acceptera den samt vara förberedd så att den inte förändrar dig. Jag försöker leva ett enkelt liv.
”När jag sätter foten på planen tänker jag alltid på Maradona.”
Cavani om Napolis nummer 1
Edinson Roberto Cavani Gómez föddes i Salto, på landet, nära den argentinska gränsen. Pappa Luis Alberto spelade i Nacional så från fyra års ålder sprang sonen efter fotbollar på träningarna. När han själv började spela matcher lockades målsuget fram direkt.
– Den som gjorde första och sista målet fick en glass. Glasskiosken låg 20 meter bort så man gick alltid dit direkt med föräldrarna. Min favorit var glassen med kola och vanilj.
Som 12-åring flyttade Cavani till Montevideo och klubben Danubio. Han var mittfältare men flyttades upp i anfallet och kände sig hemma direkt.
Cavani, som har italienskt påbrå, flyttade som 19-åring till Palermo i januari 2007. I debuten mot Fiorentina presenterade han sig med ett sagolikt mål. Det blev mål i match två också och Cavani växte under de tre följande säsongerna till en favorit på halva Sicilien.
I VM i Sydafrika spelade han sex matcher och gjorde ett mål när Uruguay skrällde med sin fjärdeplats. Förbundskaptenen Oscar Washington Tabárez hävdar att mästerskapet, i Cavanis fall, ”gjorde pojken till man”.
Jo, något hände i alla fall, med tanke på succén i Napoli förra säsongen. I somras vann Uruguay dessutom Copa America och hösten har börjat briljant: i förra veckan nätade Cavani i CL-debuten mot Manchester City (1-1), och i söndags kväll sänkte han Milan med ett hattrick.
Han riktade, som vanligt, ett tack mot himlen.
Tron har stor betydelse i Cavanis liv. Den skänker balans, säger han. Därför fick hans förstfödde son namnet Baptista (Döparen) och han spelar med tröjnummer sju.
– Det är det perfekta numret i Bibeln, Guds nummer.
Att gå till kyrkan i Neapel är dock omöjligt.
– Men jag har kontakt med pastorn i Salto. Vi genomför bibelstudier via Skype och pratar om de stunder som kan skapa oreda i livet, om hur man finner den rätta vägen.
Den rätta vägen på fotbollsplanen har Cavani redan funnit.
Vart den sträcker sig återstår att se.
(Källor: El País, El Observador, CBC Sports.)
Johanna Garå
CAVANI HITTAR RÄTTA VÄGEN
19 september 2011
Att bli större än Maradona går inte i Neapel men målmaskinen Edison Cavani är väldigt populär bland Napolifansen.
Att Edison Cavani är en målskytt av rang visste ni redan.
Men att Napolifansens nya gunstling skajpar med sin präst i Uruguay, att han ogillar pizzan som bär hans namn och att Maradona leder honom in på Sao Paolo-stadion ska ni få lära er nu.
Diego Armando Maradona är gud i fotbollstokiga Neapel. Under hans sju år i Napoli (1984-1991) upplevde klubben sin storhetstid med två ligaguld, Uefacupguld och cupguld. Tröja nummer 10 får sedan dess inte bäras av någon annan.
Nu har fansen fått en ny idol i ”Matadoren” Edison Cavani. Förklaringen lyder: 26 av lagets ligamål 59 i fjol – och en tredjeplats i Serie A.
– Stämningen på Sao Paolo-stadion är otrolig. När jag sätter foten på planen tänker jag alltid på Maradona, som skrev historia här. Det stärker mig, jag känner att det lyfter mig, säger 24-åringen som dock inte vill jämföras med den, i hans ögon, unike argentinaren.
Artikeln fortsätter...
– Det finaste vore om jag blev ihågkommen som en spelare som alltid gav allt för tröjan, som var beredd att offra allt på planen. Jag vill lämna avtryck i denna stad.
Han har redan fått en pizza uppkallad efter sig. Men ”Cavani Matador” med mozzarella, skinka, sidfläsk, ansjovis, champinjoner och tomater är inget han själv beställer.
– De lägger för mycket grejer på den! Om den hade varit lite enklare så...
– Jag kan gå ut på gatan, men det är svårt. Det är inte så att vi inte kan gå på restaurang men då blir det inte så mycket ätande eftersom folk kommer fram hela tiden. De säger ”jag älskar dig”, ”du är allt för oss” och ”du är vår dröm”.
– Om jag ska vara ärlig så gillar jag inte att det snackas om mig. Ju mindre det snackas ju bättre. Men verkligheten är sådan och det gäller att acceptera den samt vara förberedd så att den inte förändrar dig. Jag försöker leva ett enkelt liv.
”När jag sätter foten på planen tänker jag alltid på Maradona.”
Cavani om Napolis nummer 1
Edinson Roberto Cavani Gómez föddes i Salto, på landet, nära den argentinska gränsen. Pappa Luis Alberto spelade i Nacional så från fyra års ålder sprang sonen efter fotbollar på träningarna. När han själv började spela matcher lockades målsuget fram direkt.
– Den som gjorde första och sista målet fick en glass. Glasskiosken låg 20 meter bort så man gick alltid dit direkt med föräldrarna. Min favorit var glassen med kola och vanilj.
Som 12-åring flyttade Cavani till Montevideo och klubben Danubio. Han var mittfältare men flyttades upp i anfallet och kände sig hemma direkt.
Cavani, som har italienskt påbrå, flyttade som 19-åring till Palermo i januari 2007. I debuten mot Fiorentina presenterade han sig med ett sagolikt mål. Det blev mål i match två också och Cavani växte under de tre följande säsongerna till en favorit på halva Sicilien.
I VM i Sydafrika spelade han sex matcher och gjorde ett mål när Uruguay skrällde med sin fjärdeplats. Förbundskaptenen Oscar Washington Tabárez hävdar att mästerskapet, i Cavanis fall, ”gjorde pojken till man”.
Jo, något hände i alla fall, med tanke på succén i Napoli förra säsongen. I somras vann Uruguay dessutom Copa America och hösten har börjat briljant: i förra veckan nätade Cavani i CL-debuten mot Manchester City (1-1), och i söndags kväll sänkte han Milan med ett hattrick.
Han riktade, som vanligt, ett tack mot himlen.
Tron har stor betydelse i Cavanis liv. Den skänker balans, säger han. Därför fick hans förstfödde son namnet Baptista (Döparen) och han spelar med tröjnummer sju.
– Det är det perfekta numret i Bibeln, Guds nummer.
Att gå till kyrkan i Neapel är dock omöjligt.
– Men jag har kontakt med pastorn i Salto. Vi genomför bibelstudier via Skype och pratar om de stunder som kan skapa oreda i livet, om hur man finner den rätta vägen.
Den rätta vägen på fotbollsplanen har Cavani redan funnit.
Vart den sträcker sig återstår att se.
(Källor: El País, El Observador, CBC Sports.)
Johanna Garå
19 september 2011
Att bli större än Maradona går inte i Neapel men målmaskinen Edison Cavani är väldigt populär bland Napolifansen.
Att Edison Cavani är en målskytt av rang visste ni redan.
Men att Napolifansens nya gunstling skajpar med sin präst i Uruguay, att han ogillar pizzan som bär hans namn och att Maradona leder honom in på Sao Paolo-stadion ska ni få lära er nu.
Diego Armando Maradona är gud i fotbollstokiga Neapel. Under hans sju år i Napoli (1984-1991) upplevde klubben sin storhetstid med två ligaguld, Uefacupguld och cupguld. Tröja nummer 10 får sedan dess inte bäras av någon annan.
Nu har fansen fått en ny idol i ”Matadoren” Edison Cavani. Förklaringen lyder: 26 av lagets ligamål 59 i fjol – och en tredjeplats i Serie A.
– Stämningen på Sao Paolo-stadion är otrolig. När jag sätter foten på planen tänker jag alltid på Maradona, som skrev historia här. Det stärker mig, jag känner att det lyfter mig, säger 24-åringen som dock inte vill jämföras med den, i hans ögon, unike argentinaren.
Artikeln fortsätter...
– Det finaste vore om jag blev ihågkommen som en spelare som alltid gav allt för tröjan, som var beredd att offra allt på planen. Jag vill lämna avtryck i denna stad.
Han har redan fått en pizza uppkallad efter sig. Men ”Cavani Matador” med mozzarella, skinka, sidfläsk, ansjovis, champinjoner och tomater är inget han själv beställer.
– De lägger för mycket grejer på den! Om den hade varit lite enklare så...
– Jag kan gå ut på gatan, men det är svårt. Det är inte så att vi inte kan gå på restaurang men då blir det inte så mycket ätande eftersom folk kommer fram hela tiden. De säger ”jag älskar dig”, ”du är allt för oss” och ”du är vår dröm”.
– Om jag ska vara ärlig så gillar jag inte att det snackas om mig. Ju mindre det snackas ju bättre. Men verkligheten är sådan och det gäller att acceptera den samt vara förberedd så att den inte förändrar dig. Jag försöker leva ett enkelt liv.
”När jag sätter foten på planen tänker jag alltid på Maradona.”
Cavani om Napolis nummer 1
Edinson Roberto Cavani Gómez föddes i Salto, på landet, nära den argentinska gränsen. Pappa Luis Alberto spelade i Nacional så från fyra års ålder sprang sonen efter fotbollar på träningarna. När han själv började spela matcher lockades målsuget fram direkt.
– Den som gjorde första och sista målet fick en glass. Glasskiosken låg 20 meter bort så man gick alltid dit direkt med föräldrarna. Min favorit var glassen med kola och vanilj.
Som 12-åring flyttade Cavani till Montevideo och klubben Danubio. Han var mittfältare men flyttades upp i anfallet och kände sig hemma direkt.
Cavani, som har italienskt påbrå, flyttade som 19-åring till Palermo i januari 2007. I debuten mot Fiorentina presenterade han sig med ett sagolikt mål. Det blev mål i match två också och Cavani växte under de tre följande säsongerna till en favorit på halva Sicilien.
I VM i Sydafrika spelade han sex matcher och gjorde ett mål när Uruguay skrällde med sin fjärdeplats. Förbundskaptenen Oscar Washington Tabárez hävdar att mästerskapet, i Cavanis fall, ”gjorde pojken till man”.
Jo, något hände i alla fall, med tanke på succén i Napoli förra säsongen. I somras vann Uruguay dessutom Copa America och hösten har börjat briljant: i förra veckan nätade Cavani i CL-debuten mot Manchester City (1-1), och i söndags kväll sänkte han Milan med ett hattrick.
Han riktade, som vanligt, ett tack mot himlen.
Tron har stor betydelse i Cavanis liv. Den skänker balans, säger han. Därför fick hans förstfödde son namnet Baptista (Döparen) och han spelar med tröjnummer sju.
– Det är det perfekta numret i Bibeln, Guds nummer.
Att gå till kyrkan i Neapel är dock omöjligt.
– Men jag har kontakt med pastorn i Salto. Vi genomför bibelstudier via Skype och pratar om de stunder som kan skapa oreda i livet, om hur man finner den rätta vägen.
Den rätta vägen på fotbollsplanen har Cavani redan funnit.
Vart den sträcker sig återstår att se.
(Källor: El País, El Observador, CBC Sports.)
Johanna Garå