Need help in a picture search!

HE JUST STOPED RUNING SO HES LIKE CATCHING HIS BREATH ITS SUPPOSE TO BE REAL HOT BUT HE BLOWS COLD AIR A GHOAST OR SPRIT IS NEAR I JUST CANT REMEMBER THE EPISODE BUT THAT PIC IN THE YOUTUBE I GAVE U IT LOOKS LIKE FROM SEASON 1 OR 2

This is the description given to me by a friend of mine. She's the one looking for it, but I can't find it. She thinks it's spn, but neither of us is sure. It could be from any of his earlier years.

Thanks for any help you can give!